Garlic-infused clam linguine