Creole-style seafood bake